优书网

字:
关灯 护眼
优书网 > 诗词集 > 《卿御良辰》吕少离角s诗+翻译

《卿御良辰》吕少离角s诗+翻译

夜峰眺瓦盼灯nuan,亭中空樽望月凉。

花落断chang徒惘然,何不一言泪满堂。

——吕少离。

*翻译:

我在夜晚的山峰上远远看着山下的房子,期盼那些温nuan的灯火中有一盏是为我而点。可凉亭中,我握着手里已经空了的酒杯,只能抬tou看着皎洁而冰冷的月亮。花儿谢了,我悲伤到极点,心中只剩下那zhong失去了什麽的感觉。我为何不乾脆把心事全bu说出来,让所有人都为此liu下难过的泪水呢?

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这个角sE。

吕少离是个无父无母的乞儿,三岁到八岁时由一个乞丐照顾,後来乞丐不告而别,他只能一个人讨生活。後来他与人生中唯一的挚友相遇,二人在脑中描绘了许多美好的未来,只可惜之後挚友为了救他而Si,吕少离执念过shen,从此走上歪路,变成世人眼中的大坏dan。

前两句能看出吕少离心中的寂寞和凄凉的心境;第三句的「花落」二字,其实也暗喻着挚友的Si;而最後一句也表达了吕少离对自己的无奈和挣扎,他曾想过乾脆把自己的遭遇说出来,让大家也同情一下他,可他没有这麽zuo,因为他不是那zhong个X的人,他逞强惯了,不懂得依靠他人。

就这样,吕少离坎坷的一生最後被他带进土里,不guan是痛苦的回忆,还是美好的记忆,永远只留存於他的心中,再无人知晓。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
贞观贤王〈BTS 田柾国〉- Goodbye两个男人也可以玩火荒淫之欲:我在欲望中沉沦无情道渡劫飞升攻略重装天师张狗蛋Sftimo防骗手册和死对头在虚拟游戏里doi住大通铺被兄弟们睡煎后的我(高hnp)厌世协奏曲【※旧书-重新制作考虑中】《UnderTaleAU》Bad Time Trio VS Reader-雏菊和玫瑰「NPH 兄妹 双胞胎兄弟」【总//攻】快穿之拯救处男系统(高h)做领导的感想《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄xCWT69【快穿】见招拆招(主角GL,其余BG)不疯不成魔(NP,高H)只带着一把手枪的年轻刑警受到召唤前往异世界,结果丧失了一些记忆还丢了许多东西,不过却遇到可爱的黑长直壮壮搬运站阳光恋爱,从我做起本墙成精了锁清秋押韵司(H短篇合集)人气漫画家绝对不可以讨厌我(短篇合集)可堪我对他们都是真心的唇耳(伪骨科,年上1v1)女装魔王 第1卷:异世界到达篇混沌天帝诀我的学园生活好像有亿点问题